comité des sources d’énergie nouvelles et renouvelables et de l’énergie pour le développement中文是什么意思

• 新能源和可再生能源及利用能源促进发展委员会

• "comité"中文翻译    音标：[kɔmite] n.m. 委员会 comité de coordination
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "sources"中文翻译    源码 源代码
• "sources d’énergie nouvelles et renouvelables"中文翻译    新能源和可再生能源
• "nouvelles"中文翻译    音标：[nuvεl] n.pl 新闻 les ~ du jour. pas de ~,
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "développement"中文翻译    音标：[devlɔpmã] n.m.[罕]展开，伸展，摊开 行程距离 [摄]显影；冲洗，冲片
• "sources d’énergie nouvelles et renouvelables" 中文翻译 :    新能源和可再生能源
• "comité pour la mise en valeur et l’utilisation de sources d’énergie nouvelles et renouvelables" 中文翻译 :    发展和利用新能源和可再生能源委员会
• "groupe des sources d’énergie nouvelles et renouvelables" 中文翻译 :    新能源和可再生能源股
• "groupe interorganisations des sources d’énergie nouvelles et renouvelables" 中文翻译 :    新能源和可再生能源机构间小组
• "section des sources d’énergie nouvelles et renouvelables" 中文翻译 :    新能源和可再生能源科
• "equipe de travail pour étudier les sources d’énergie nouvelles et renouvelables" 中文翻译 :    新能源和可再生能源工作队
• "programme d’action de nairobi pour la mise en valeur et l’utilisation des sources d’énergie nouvelles et renouvelables" 中文翻译 :    发展和利用新能源和可再生能源内罗毕行动纲领
• "groupe spécial pour les sources d’énergie nouvelles et renouvelables" 中文翻译 :    新能源和可再生能源特别股
• "secrétariat pour les sources d’énergie nouvelles et renouvelables" 中文翻译 :    新能源和可再生能源秘书处
• "fonds d’affectation spéciale des nations unies pour les sources d’énergie nouvelles et renouvelables" 中文翻译 :    联合国新能源和可再生能源信托基金
• "conférence des nations unies sur les sources d’énergie nouvelles et renouvelables" 中文翻译 :    联合国新能源和可再生能源会议
• "groupe de travail intergouvernemental sur les sources d’énergie nouvelles et renouvelables dans le cadre des statistiques de l’environnement en afrique" 中文翻译 :    非洲环境统计范围内新能源和可再生能源统计问题政府间工作组
• "colloque d’experts de haut niveau sur les sources d’énergie nouvelles et renouvelables" 中文翻译 :    新能源和可再生能源高级专家座谈会
• "comité préparatoire de la conférence des nations unies sur les sources d’énergie nouvelles et renouvelables" 中文翻译 :    联合国新能源和可再生能源会议筹备委员会

• Comité des sources d’énergie nouvelles et renouvelables et de l’énergie pour le développement
  新能源和可再生能源及利用能源促进发展委员会
• Comité des sources d’énergie nouvelles et renouvelables et de l’énergie pour le développement
  第四届会议将于1998年3月10日至19日举行。
• Rapport du Secrétaire général sur le suivi des sessions précédentes du Comité des sources d’énergie nouvelles et renouvelables et de l’énergie pour le développement
  秘书长关于新能源和可再生能源及利用能源促进发展委员会历届会议的后续行动的报告
• Remplacer ainsi que des résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social sur recommandation du Comité des sources d’énergie nouvelles et renouvelables et de l’énergie pour le développement et du Comité des ressources naturelles par ainsi que des résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social sur recommandation des organes chargés des questions relatives à l’énergie et aux ressources naturelles
  将以及经济及.和决定改为以及经济及社会理事会按照负责能源和自然资源的机构的建议所通过的决议和决定
• Remplacer ainsi que des résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social sur recommandation du Comité des sources d’énergie nouvelles et renouvelables et de l’énergie pour le développement et du Comité des ressources naturelles par ainsi que des résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social sur recommandation des organes chargés des questions relatives à l’énergie et aux ressources naturelles;
  将以及经济及.和决定改为以及经济及社会理事会按照负责能源和自然资源的机构的建议所通过的决议和决定;
• Elle fournira également un appui au Comité des sources d’énergie nouvelles et renouvelables et de l’énergie pour le développement, au Comité des ressources naturelles et, sous réserve d’une décision concernant la poursuite de ses activités, au Conseil consultatif de haut niveau du Secrétaire général sur le développement durable.
  还将向新能源和可持续能源及利用能源促进发展委员会、自然资源委员会和秘书长的可持续发展问题高级别咨询委员会(如决定继续该委员会)提供支助。
• Le Comité des sources d’énergie nouvelles et renouvelables et de l’énergie pour le développement et le Comité des ressources naturelles seront fusionnés en un seul organe composé d’experts qui sera dénommé Comité de l’énergie et des ressources naturelles au service du développement.
  新能源和可再生能源及利用能源促进发展委员会和自然资源委员会应当合并成为一个称为能源和自然资源促进发展委员会的专家机构,并且是经济及社会理事会的一个附属机构。
• Décide de mettre fin, à compter du 31 décembre 1998, aux mandats actuels des membres de la Commission de la science et de la technique au service du développement, du Comité de la planification du développement, du Comité des ressources naturelles et du Comité des sources d’énergie nouvelles et renouvelables et de l’énergie pour le développement;
  决定科学和技术促进发展委员会、发展规划委员会、自然资源委员会和新能源和可再生能源及利用能源促进发展委员会现任成员的任期于1998年12月31日结束;
• Le Comité de l’énergie et des ressources naturelles pour le développement a noté que des progrès avaient été accomplis dans l’amélioration de la coordination des activités relatives à l’énergie dans le système des Nations Unies et a pris note avec satisfaction des travaux de l’ancien Comité des sources d’énergie nouvelles et renouvelables et de l’énergie pour le développement.
  能源和自然资源促进发展委员会注意到在改善联合国系统内有关能源活动的协调工作方面已取得进展,并满意地注意到前新能源和可再生能源及利用能源促进发展委员会在这方面所作的努力。
• Certains points de l’ordre du jour provisoire portent sur des questions relatives aux secteurs de l’eau et de l’énergie qui ont été soulevées après l’annulation des sessions respectives des anciens Comité des ressources naturelles et Comité des sources d’énergie nouvelles et renouvelables et de l’énergie pour le développement. Il se fonde également sur les ordres du jour provisoires des sessions qui ont été annulées.
  临时议程载列关于水和能源部门的问题的项目,这些问题是前自然资源委员会的届会以及前新能源和可再生能源及利用能源促进发展委员会的届会取消后出现的,而且临时议程也是以这些取消的届会的临时议程为依据的。